At 22:55 eastern time, a Cessna 172L was damaged during an off-runway landing at Ledgedale Airpark. The pilot received minor injuries and the passenger was seriously injured. Dark night VMC prevailed. The flight was en route Akron, Ohio, to Brockport, the pilots home base. The runway lights were Notamd out of service. The airplane landed to the right of the taxiway that paralleled runway 28. The left wing struck the ground, the nose wheel collapsed, and the lower part of the cabin was crushed.